Maksud perkataan "why buy a cow when you can get the milk for free" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "why buy a cow when you can get the milk for free" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
why buy a cow when you can get the milk for free
US /waɪ baɪ ə kaʊ wɛn juː kæn ɡɛt ðə mɪlk fɔːr friː/
UK /waɪ baɪ ə kaʊ wɛn juː kæn ɡɛt ðə mɪlk fɔː friː/
Idiom
mengapa perlu beli lembu jika boleh dapatkan susunya secara percuma
used to suggest that one should not commit to a serious relationship or marriage when the benefits of such a relationship are already available without it
Contoh:
•
He doesn't want to get married; he thinks, why buy a cow when you can get the milk for free?
Dia tidak mahu berkahwin; dia fikir, mengapa perlu beli lembu jika boleh dapatkan susunya secara percuma?
•
They've lived together for ten years, so he figures, why buy a cow when you can get the milk for free?
Mereka telah tinggal bersama selama sepuluh tahun, jadi dia berfikir, mengapa perlu beli lembu jika boleh dapatkan susunya secara percuma?